Wer in Deutschland studieren möchte

Wer in Deutschland studieren möchte, muss dafür eine Hochschulzugangsberechtigung (HZB) haben. Das bedeutet, man muss sich durch seine Vorbildung dafür qualifizieren, an einer deutschen Hochschule zu studieren. In Deutschland erlangt man die Hochschulzugangsberechtigung mit dem Abitur; wer kein deutsches Abitur hat, muss eine Vorbildung nachweisen, die dem Niveau des deutschen Abiturs entspricht. Das kann ein Sekundarschulabschluss sein, unter Umständen auch in Kombination mit einer Hochschulaufnahmeprüfung, zum Teil muss man aber auch schon bestimmte Studienleistungen erbracht haben, in einigen Fällen bis hin zum Abschluss.

Um für die Vergleichbarkeit von deutschen und ausländischen Abschlüssen eine Grundlage zu schaffen, haben die Kultusministerien der deutschen Bundesländer die „Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen“ (kurz: ZaB) gegründet: Die ZaB vergleicht ausländische Bildungssysteme mit dem deutschen und legt für jedes Land der Welt fest, welche Vorbildung zu welcher HZB-Art in Deutschland führt. In ihrer Datenbank anabin veröffentlicht die ZaB Informationen zur Bewertung von Bildungsnachweisen aus mehr als 180 Ländern (aktuell nur auf Deutsch verfügbar).

النتائج (العربية) 1:

يجب أن يكون لديك مؤهل دخول تعليم العالي (حزب) الذين يرغبون في الدراسة في ألمانيا، لذلك. وهذا يعني أنه يجب أن يتأهل من خلال خلفيته التعليمية لهذا، للدراسة في الجامعات الألمانية. وفي ألمانيا، واحد يبلغ مؤهلات التعليم العالي مدخل مع شهادة البكالوريا؛ الذي لديه لا شهادة الدراسة الثانوية الألمانية، أن يثبت خلفية تعليمية الذي يتوافق مع مستوى "ابيتثر الألمانية". هذا يمكن أن يكون ثانوياً، أيضا في تركيبة مع امتحان القبول جامعة، الجزء قمت يجب بتوفيرها بل حتى بعض الخدمات الدراسة، وفي بعض الحالات حتى النهاية.لتوفير أساس للمقارنة بين الحسابات الألمانية والأجنبية، ووزارات التعليم في الدول الاتحادية الألمانية قد "المكتب المركزي للتعليم الأجنبي" (قصيرة: الزاب) تأسست: يقارن الزاب نظم التعليم الأجنبية الألمانية ومجموعات لكل بلد في العالم ثابتة، ما هي الخلفية التعليمية ويؤدي إلى ما هو حزب الفن في ألمانيا. الزاب أنابين نشرت في معلومات قاعدة البيانات لتقييم المؤهلات التعليمية من أكثر من 180 بلدا (متوفر فقط في ألمانيا).

النتائج (العربية) 2:

أولئك الذين يرغبون في الدراسة في ألمانيا يجب أن يكون لمؤهلات القبول في الجامعات (HZB). هذا يعني أن لديك في التأهل من خلال التعليم من أجل دراسة في إحدى الجامعات الألمانية. في ألمانيا، واحد ينال التعليم مدخل التأهيل العالي مع المدرسة. الذي لا يوجد لديه أبيتثر الألمانية أن تبرهن على التعليم الذي يتوافق مع مستوى الألمانية أبيتثر. هذا يمكن أن يكون التعليم الثانوي، وربما في توليفة مع امتحان القبول الجامعي، في جزء منه ولكن يجب أيضا قدمت الدراسية معينة، في بعض الحالات على الانتهاء. ومن أجل توفير أساس للمقارنة بين درجات الألمانية والأجنبية، لديها وزارات التعليم في الدول الفيدرالية الألمانية، و "المكتب المركزي للتعليم الخارجية" (باختصار: ZAB) تأسست: ZAB يقارن أنظمة التعليم الأجنبي مع الألمانية ويحدد لكل بلد في العالم أن التعليم يؤدي إلى أي نوع HZB في ألمانيا. في anabin قاعدة البيانات الخاصة به نشرت ZAB المعلومات لتقييم الشهادات الدراسية من أكثر من 180 بلدا (الوحيدة المتاحة حاليا باللغة الألمانية).

النتائج (العربية) 3:

الذين يرغبون في الدراسة في ألمانيا يجب أن يكون التعليم العالي الدخول التأهل hzb). هذا يعني أنك يجب أن تكون مؤهلة لهذا الغرض من التدريب والدراسة في الجامعة الالمانية. في ألمانيا أحد يحصل على مؤهل للالتحاق بالتعليم العالي مع. الذين لا الالمانية. يجب أن تثبت على مستوى التدريب الألماني. (يقابل .