Sehr geehrter Herr Kefaia,anbei sen

Sehr geehrter Herr Kefaia,

anbei senden wir Ihnen Informationen für die Exportzertifizierung für Lieferungen nach Ägypten.

Exporte bestimmter Warengruppen nach Ägypten unterliegen dem GOEIC Certification Programm. Die Liste der Produkte entnehmen Sie bitte dem anliegenden Decree Die SGS wurde durch die GOEIC nominiert, das erforderliche Certificate of Inspection (CoI) auszustellen.

Grundsätzlich bestätigen wir mit der Ausstellung eines Certificate of Inspection (CoI), dass die von Ihnen gelieferten Waren einer Norm entsprechen, die in Ägypten anerkannt wird.

Als Basis für die Inspektion und Erstellung des Certificate of Inspection (COI) benötigen wir von Ihnen folgende Unterlagen:

• Request for Certification
• Declaration of Conformity mit Angabe des Herstellers und Adresse der Ware
• Pro-forma-Rechnung
• Analysenzertifikate/Testberichte eines ISO 17025 akkreditierten Labors gem. des in Ägypten anerkannten Standard
• Akkreditierungsurkunde des Labors
• Packliste
• Ggf. Produkt- und/oder Sicherheitsdatenblatt / Fotos des Artikels
• Handelsrechnung und Transportdokumente nach erfolgter Inspektion

Das Certificate of Inspection wird vom Importeur für die Wareneinfuhr benötigt.
Die zur Zeit gültigen Raten betragen:
Euro 850,00 netto (1 Inspektion in Deutschland; inklusive An- und Abreise von 100 KM, Erstellung eines COI)

Gebühren für Sampling und Laboranalyse werden bei Bedarf nach Aufwand gesondert in Rechnung gestellt und sind in diesen Raten nicht enthalten.

النتائج (العربية) 1:

عزيزي السيد كفاية،هنا نقوم بإرسال معلومات لشهادة التصدير للشحنات إلى مصر. تخضع صادرات بعض السلع لمصر البرنامج شهادة الاسترشادية. انظر قائمة المنتجات لك من فضلك المرسوم المرفقة من شركة SGS الاسترشادية رشح، بإصدار الشهادة المطلوبة للتفتيش (المحيط الهندي).أساسا سوف نؤكد مع المعرض شهادة التفتيش (المحيط الهندي)، التي تتوافق مع البضائع الموردة إلى معيار معترف به في مصر.كأساس للتفتيش وإنشاء شهادة التفتيش (المحيط الهندي)، نحن بحاجة إلى بعد وثائق من لك:• طلب للحصول على شهادة• إعلان المطابقة الشركة المصنعة ومعالجة البضائع• فاتورة مبدئية• شهادات اختبار/تحليل تقارير إيزو 17025 المعتمدين com. مختبر معيار القبول في مصر• اعتماد المختبرات• قائمة التعبئة• ورقة بيانات المنتج أو سلامة أي/صور للمادة• مستند الفاتورة والنقل التجاري بعد التفتيش الناجحةمطلوب شهادة التفتيش فيما يتعلق باستيراد السلع من المستورد. المعدلات الحالية كما يلي:اليورو 850.00 الصافية (التفتيش 1 في ألمانيا، بما في ذلك وصول ومغادرة 100 كم، وخلق من المحيط الهندي)أخذ العينات ومختبر تحليل رسوم يتوجب إذا لزم الأمر بعد نفقات كل على حدة ولم يتم تضمينها في هذه المعدلات.

النتائج (العربية) 2:

أيها Kefaia، تعلق نرسل لك المعلومات للحصول على شهادة التصدير لشحنها إلى مصر. الصادرات من مجموعات المنتجات إلى مصر في إطار برنامج شهادة GOEIC. تم ترشيح قائمة من المنتجات، يرجى الاطلاع على المرسوم المرفقة SGS من قبل GOEIC، شهادة المطلوبة من التفتيش (هيئة النزاهة) قضية. ومن حيث المبدأ، ونحن نؤكد على إصدار شهادة التفتيش (هيئة النزاهة) أن السلع الموردة لنا معيارا . تتوافق، المعترف بها في مصر كأساس للتفتيش وإعداد شهادة من التفتيش (هيئة النزاهة)، ونحن بحاجة إلى الوثائق التالية: • طلب شهادة • إعلان المطابقة تفيد المنتج وعنوان للبضاعة • شكلية مشروع قانون • شهادات تحليل / استعراضات ايزو 17025 المعتمدين وفق المختبر. المعيار المعترف بها في مصر • شهادة اعتماد المختبر • قائمة التعبئة • إذا لزم الأمر، بيانات المنتج و / أو سلامة / صور من هذه المادة • وثائق الفاتورة والنقل التجاري بعد عملية تفتيش ، مطلوب شهادة من التفتيش من قبل المستورد لاستيراد السلع. المبلغ إلى معدلات صالحة حاليا: EUR 850.00 صافي (1 التفتيش في ألمانيا؛ بما في ذلك الوصول ورحيل 100 كم، وإنشاء هيئة النزاهة) رسوم لأخذ العينات والتحاليل المخبرية وستقدم إذا لزم الأمر في تكلفة فواتير منفصلة وتكون في هذه المعدلات غير المدرجة.